|
|
 |
 |
Komedia o parze żydowskich hochsztaplerów, szykujących skok na kasę w niecodziennym stylu. Max Bialystock i Leo Bloom postanawiają wystawić na Broadwayu przedstawienie, które padnie w dniu premiery, dzięki czemu sprytni producenci zgarną majątek – cały budżet przedstawienia minus koszty premiery. Trzeba tylko znaleźć odpowiednio zły scenariusz. Szybko trafiają na właściwy materiał – napisaną przez faszystę Franza Liebkinda sztukę pt. „Wiosna Hitlera”...
Chorzowski spektakl reżyseruje Michał Znaniecki (na zdjęciu), uważany za jednego z najbardziej pracowitych twórców teatru operowego na świecie. Przed premierą opowiedział nam o poszukiwaniu nowojorskich smaczków związanych z realizacją: „Dowiadywałem się, jak taki producent funkcjonuje, no bo u nas takiej figury tak naprawdę nie ma. Odwiedzałem różne agencje i widziałem te biura, które bywają okropne, malutkie i obskurne, bo agent nie chce pokazać, ile tak naprawdę ma pieniędzy. Dzięki temu łatwiej mu ustalać warunki finansowe z artystami. Pewien producent nawet zrobił mi wykład na ten temat. Mówił: my mamy piękne biura na Manhattanie i moglibyśmy je wykorzystać, ale wolimy mieć małe i obskurne z dwoma krzesłami i bez komputera. Superlaptopy na wszelki wypadek trzymamy w teczkach, a na widoku stoi stara maszyna do pisania. Nikt od nas wtedy zbyt wiele nie żąda, bo przecież widać, że jesteśmy ‘bida z nędzą z tekturowym paskiem’.”
Musical Mela Brooksa (według jego filmu z 1968 roku o tym samym tytule) miał broadwayowską premierę w 2001 roku, a trzy lata później na West Endzie. Filmowiec podjął się samodzielnego napisania musicalu po namowach przyjaciół. Nie była to dla niego zupełnie nieznana materia, wszak Mel Brooks jest autorem słów i muzyki do piosenek we wszystkich swoich filmach. Musical zdobył aż 12 nagród Tony – to rekord w historii Broadwayu. Jak mówi Michał Znaniecki, „’Producenci’ to musical, na którym śmiałem się najmocniej od 10 lat (po prostu spadałem z krzesła i ze schodów).”
tekst: Pola, Mat | zdjęcie: Tomasz Zakrzewski
>>> przeczytaj wywiad z Michałem Znanieckim
„Producenci” – Mel Brooks, przekład Daniel Wyszogrodzki, reżyseria Michał Znaniecki, choreografia Piotr Jagielski, scenografia Luigi Scoglio, kostiumy Ilona Binarsch, kierownictwo muzyczne Jerzy Jarosik. Wyst.: Jacenty Jędrusik/ Dariusz Niebudek (gościnnie), Paweł Strymiński (gościnnie), Barbara Ducka/ Katarzyna Hołub i in.
premiera: 28 czerwca (niedziela), godz. 19.00, spektakle również: 27, 29, 30 czerwca, godz. 19.00
Duża Scena
|
 |
 |
|
 |
|
|
|
